企画・ご提案
レイスでは、お客さまのご希望に合わせたさまざまなコスメグッズの企画・提案を行っております。商品やデザインのご希望をお伝えいただければ、イメージに合った商品の提案をいたします。具体的な企画書などは不要です。お客さまにご満足いただけるオリジナル製品の製造をお約束いたします。
Planning / Suggestions
RACE offers a variety of cosmetic products planning and suggestions to our customers. According to your requests, we can create your own custom product that will perfectly fit your image. No specific written proposals needed. We assure you full satisfaction with your original product.
開発・設計・新規型
既存の形状や商品をベースにした製品の開発はもちろんのこと、オリジナル製品の作成もお任せください。型の設計から、モック（模型ダミー）の作成、色や香り、用途まで、お客さまのオリジナル製品の開発を全面的にサポートいたします。小ロットの生産からお受けしておりますので、小さな案件でもお気軽にご相談ください。
Development / Design / New models
We can develop and design as ordered, based on existing shapes and products, or we can also create your original custom product. We fully support our customers from model design, mocking (dummy model), colors and scents, to application. We can produce from a small amount so please feel free to contact us for any kind of orders.
品質管理・製造
レイスの製品は製造段階から厳しいチェックを重ね、薬機法を徹底厳守した完全品質管理のもと、製造しております。創立以来、お客さまに安心してお使いいただける製品を、誇りを持ってお届けしております。
Quality Control / Manufacturing
RACE products are strictly controlled under the Pharmaceutical Affairs Law throughout all manufacturing processes. Since our establishment, we have been delivering extremely high quality and safe products to our customers.
OEM・ライセンス製品
キャラクターグッズやタイアップ製品など、OEM・ライセンス製品の製造は、レイスが得意としている分野です。ライセンス製品の委託販売のキャリアを生かした技術とノウハウで、お客さまのブランド製品を製造させていただきます。
OEM / Licensed Products
The manufacturing of animated characters goods, tie-in products, and OEM licensed products are some of our specialized fields. We manufacture our customers’ products according to our deep experience and knowledge of consignment sales.
海外ネットワーク
国内での規格を厳守する徹底した品質管理のもと、合弁会社「詩羽」をはじめ、レイスの海外ネットワークシステムにより、スムーズなフットワークを実現。それが、コストパフォーマンスの良い高品質製品を生み出し続けるレイスの力です。
Overseas Network
Meeting the strict quality standards within the country, we also have a strong overseas network system, including our combined company “Shi Yu Trading Co., Ltd”, which enables our smooth footwork, high quality, and cost performance.
